我参加了2019年11月5~7日在中国上海举办的洽谈会。
青森县生产苹果果汁等商品的4家公司参加了,博览会方配置的翻译很多去了容易翻译的商品展台,有客户要询问本公司的商品时,我就要特意去叫翻译过来帮忙。有一个人看到这种状况,主动成为了我公司的专属翻译,帮了我的大忙。
そ那个人是一位中国人,在大阪有贸易公司,对我公司也有兴趣,我们相互加了微信,博览会后也保持着联系。
差一点就能找到合作的网店了,但很遗憾最后没有成功。大阪的贸易公司和我们合作,省去了我们繁琐的出口手续,在日本国内交货后就可以和中国进行交易了,已经具备了这样的条件,期待下次的商谈能够成功。
|
|